.epordo-return {
  position: fixed;
  z-index: 100000;
  left: 12px;
  bottom: 12px;
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  gap: 8px;
  max-width: calc(100% - 24px);
}

.epordo-return a {
  min-height: 44px;
  display: inline-flex;
  align-items: center;
  padding: 0 14px;
  border-radius: 999px;
  background: #1c1916;
  color: #f4f0e8;
  text-decoration: none;
  font: 400 0.92rem/1 "Segoe UI", sans-serif;
  box-shadow: 0 10px 24px rgba(0, 0, 0, 0.28);
}

.epordo-return a[hreflang] {
  background: #fff;
  color: #1c1916;
  border: 1px solid #d9d0c3;
}

@media (max-width: 700px) {
  .epordo-return { left: 8px; bottom: 8px; }
  .epordo-return a { padding: 0 12px; }
}
